Episode 4 · Published · 15:01
Nuremberg, 1561: The Morning a City Saw the Sky Go to War
At daybreak on April 14, 1561, a printed sheet sold in Nuremberg reported blood-red arcs, red, iron-coloured and black balls, crosses and long tubes full of spheres fighting for a good hour on the rising sun, then falling to earth in smoke. A huge black spear hung in the sky. Today that woodcut is one of the most famous images in UFO lore. Here's the episode, its chapters, the full narration transcript and every source we used.
Chapters
Each link opens the video on YouTube at that moment.
- Cold open
- Chapter 1: A sheet of news
- Chapter 2: What the sheet says
- Chapter 3: Basel, 1566
- Chapter 4: Three ways to read a sky battle
- Close: God alone knows
- Our take
The case file
The claim
At sunrise on 14 April 1561, a battle broke out in the sky over Nuremberg, seen "in the city, before the gates, and out in the country, by many men and women".
What the record shows
- Everything we know comes from one printed news sheet, made and sold by Hanns Glaser, a Nuremberg letter-painter. The original is in the Zentralbibliothek Zürich (PAS II 12/60) and is free to view online.
- It survived because the Zürich clergyman Johann Jakob Wick collected news sheets like it, in the collection now called the Wickiana.
- The sheet times the sight "between four and five on the small clock". Our computation with NASA JPL planetary tables puts sunrise in Nuremberg that morning at about 4:53 a.m. local solar time, so the timing lands on sunrise.
- It was new moon that day, too thin to see. No planet was near the rising Sun, there was no eclipse, and the Sun stayed below about ten degrees for the whole "good hour".
- The sheet ends: "What such signs mean, God alone knows." It calls the objects signs, not ships, and urges its readers to repent.
- In 1566 a similar sheet came out of Basel, and the Basel mathematician Christian Wurstisen wrote in his diary that on the morning of 7 August, on the way to the morning sermon, "we saw the same".
Three ways to read it
- TheoryAncient astronautsA real aerial battle between craft: the reading that made the woodcut famous in UFO books.
- TheoryA religious omen"Battles in the sky" were a familiar kind of sign in news sheets of the period, read as warnings calling people to repent.
- Theory · naturalAtmospheric halo displaySunlight through ice crystals makes arcs, sun dogs and pillars around a low sun. Compare the 1535 Stockholm display in the Vädersolstavlan.
Our take
As said in the episode: "We think something real happened over Nuremberg that April morning." Our verdict is "a real dawn sky, and a very good salesman." It's a verdict, not a proof: the sheet is the only witness, and its author never says he saw the sight himself. Read it in the transcript ↓
The Short
"1561: a printed sheet said the sky over Nuremberg went to war." Published Nov 16, 2026. Open the Short on YouTube.
Full transcript
The narration as heard in the published episode, from the episode's English caption file. Timestamps link to that moment on YouTube. Narration: Andrew's own voice, cloned with ElevenLabs.
Cold open
0:00 At daybreak on April fourteenth, fifteen sixty-one, something appeared on the rising sun over the German city of Nuremberg. According to a printed report from that year, it was seen in the city, before the gates, and out in the country, by many men and women.
0:15 Blood-red arcs cut across the sun. Balls of red, iron, and black crowded around it. Crosses appeared between them, and long tubes, each holding three or four more balls. Then, the report says, they all began to fight. For a good hour, the balls flew into the sun and out again. When they were exhausted, they fell to the earth as if they were burning, and wasted away in a great vapour. Last of all, a huge black spear hung in the sky.
0:39 Today that report is one of the most famous images in the lore of unidentified flying objects, often presented as a picture of alien craft at war.
0:47 The original sheet still exists. It sits in a library in Zürich, and it is free for anyone to look at. This is what it actually says, who made it, and what the evidence suggests he was showing his readers.
Chapter 1: A sheet of news
1:07 In fifteen sixty-one, Nuremberg was a Free Imperial City of the Holy Roman Empire and one of the great printing centres of Europe. There were no newspapers in the modern sense. News of battles, comets, floods, crimes, and strange births travelled on single printed sheets, often with a woodcut picture, sold cheaply in the streets.
1:26 The Nuremberg sheet is one of these. It is a hand-coloured woodcut above a block of printed German text, about twenty-six by thirty-eight centimetres. At the bottom it says it was printed "by Hanns Glaser, letter-painter, at Nuremberg." A letter-painter was a craftsman who produced and coloured printed sheets for sale. Glaser was a publisher of pictures. Nowhere does the sheet say that he saw the event himself.
1:51 The copy we have survived because of a collector. Johann Jakob Wick was a clergyman in Zürich, a canon of the Grossmünster church. From fifteen fifty-nine, two years before the Nuremberg sighting, until his death in fifteen eighty-eight, he gathered news reports of all kinds, especially reports of strange signs in nature, and bound them into twenty-four volumes. He and many of his contemporaries may have seen such signs as warnings before the Last Judgment. In nineteen twenty-five, the illustrated sheets were separated from his volumes. The Nuremberg sheet is now held in the prints and drawings collection of the Zentralbibliothek Zürich, the Central Library of Zürich, which has released it with a public domain mark.
2:33 So the first fact about the Nuremberg sky battle is this: everything we know about it comes from one commercial print, preserved by a man who collected omens.
Chapter 2: What the sheet says
2:47 Here is what the text describes. These are close translations from the original German.
2:52 It begins with the date and time: the fourteenth day of April, fifteen sixty-one, in the morning, "between four and five on the small clock." Nuremberg had two ways of counting hours, and the small clock was the familiar one, two sets of twelve. Then it says that "a very frightful apparition" appeared on the sun as it was rising.
3:11 First, two blood-coloured half-round strokes ran through the middle of the sun, "like the moon when it is waning." In the sun and around it stood round balls, some blood-coloured, some iron-coloured, and some black. Around the sun, in a ring, were many more, "three in a line, sometimes four in a square, and some standing alone." Between these crosses and balls ran blood-coloured streaks, thick at the back and thinner at the front, which the text compares to tubes or reeds. Two large tubes stood to the right and to the left, and inside the tubes, large and small, were three, four, or more balls.
3:47 Then the action. "All of this began to fight with one another." The balls in the sun flew out to those standing on either side. The balls outside, with those from the tubes, flew into the sun. They also flew back and forth among themselves, and fought "for a good hour." And when they had worn themselves out, everything fell from the sun, down from heaven to the earth, "as if it were all burning," and slowly wasted away on the ground in a great vapour.
4:11 After all that, something like a black spear was seen, very long and thick, with the shaft toward the sunrise and the point toward the sunset.
4:19 And then comes the part that is almost never quoted in books about flying saucers. "What such signs mean, God alone knows." The text goes on: in a short time, God has shown us many and various signs in the sky to call us to repentance, and yet we are so ungrateful that we despise them, speak of them with mockery, and throw them to the wind. God may send us a terrible punishment for that ingratitude. The God-fearing will take these signs to heart as a warning from their Father in heaven, mend their lives, and pray that He turns away His anger and the punishment we deserve, so that we may live as His children, here for a time and there forever. May God help us all to that. Amen.
5:02 That is the full report. Notice what it calls the objects. Not ships. Signs. And notice what it says they are for. Not a record of a battle. A call to repent.
Chapter 3: Basel, 1566
5:15 Five years after Nuremberg, in the summer of fifteen sixty-six, a similar sheet came out of Basel, in Switzerland. It ended up in the same collection in Zürich.
5:25 Its text was written by a young Basel student named Samuel Coccius, who signed himself a student of Holy Scripture and the liberal arts, and it was printed by Samuel Apiarius. It describes three days. On July twenty-seventh, fifteen sixty-six, at sunset, the sun lost its rays, looked no bigger than the full moon, and seemed to weep blood, and that night the nearly full moon stood almost blood-red in the sky. The next morning the sun rose the same way, lighting houses and streets as if everything were red and fiery. Then, on August seventh, around sunrise, the same hour as the Nuremberg sighting, "many large black balls" were seen in the air, moving before the sun with great speed, turning toward one another "as if they were fighting." Some turned red and fiery, and then were consumed and went out.
6:11 Coccius does not say he saw this himself. But someone else in Basel left a private record.
6:17 Christian Wurstisen was a Basel mathematician and chronicler who kept a diary in Latin. It was published in nineteen oh-two. Under fifteen sixty-six, he wrote that the sun set blood-red on July twenty-seventh, the moon was blood-coloured that night, and the sun kept that colour the next day. As the sun set again, a respected professor named Coelius Secundus Curio told him that he and his whole household had seen many large globes coming out of the sun and scattering through the air. Wurstisen wrote that he believed this all the more readily because on the morning of August seventh, at six o'clock after sunrise, "we saw the same," as he and others were going to the morning sermon.
6:56 That matters. Five years after Nuremberg, a working mathematician describes the same kind of sight in a private diary: globes around the rising and setting sun, seen first by a professor's household and then by Wurstisen himself. It is a first-person record, not a sermon on a sale sheet. And there is no battle in it. No fighting, no black colour, no balls burning out. Those details appear only in the printed sheet.
Chapter 4: Three ways to read a sky battle
7:24 There are three main ways to read these sheets.
7:27 The first is the ancient-astronaut reading. In books about unidentified flying objects, and all over the internet, the Nuremberg sheet is repeatedly offered as evidence that people in the past watched alien craft in combat. The tubes become cylinders launching smaller spheres. The black spear becomes a large, dark, triangular craft. On this reading, a whole city witnessed something its people had no words for, and described it with the words they had. The problem is that no physical trace was ever reported, and the only source is a single printed sheet that tells us its own purpose: to frighten readers into repentance.
8:04 The second is the religious-omen reading. Historians point out that "battles in the sky" are an old and common motif in news sheets of this period. A sheet printed in Strasbourg describes a sign over Plech, a small town not far from Nuremberg, in fifteen fifty-four, seven years before the Nuremberg sheet, with a red streak at sunrise, blue balls, and riders with long spears, fighting for about two hours. The German writer Ulrich Magin argues that Glaser simply updated the familiar armies in the sky for his own time, replacing horsemen and swords with cannons and cannonballs, and that the tubes may be cannons. The historian Wiebke Schwarte compares such sheets to modern tabloids: real events, heavily embellished, ending in a moral. Even the ufologist Jacques Vallée has questioned this group of reports, noting how the same structure and phrases repeat from sheet to sheet.
8:58 The third is the atmospheric reading. When sunlight passes through tiny ice crystals in thin, high-altitude cloud, it can produce halos and bright spots around the sun. The most common is a ring about twenty-two degrees from the sun. Flat, plate-shaped crystals drifting nearly level produce sun dogs, also called parhelia: bright, sometimes coloured patches on either side of the sun, at the same height. Other crystals add arcs that touch the halo, a white horizontal circle through the sun, and pillars of light. Sun dogs form most readily when the sun is low, as it is at dawn, the very hour the Nuremberg sheet describes.
9:38 Meteorologists who have looked at the Nuremberg woodcut think it most likely records a morning halo display with several sun dogs. The two crescents crossing the sun would be halo arcs. On that reading, the balls clustered around the sun would be mock suns. The display lasting for an hour, silently, fits a halo. Some have suggested the black spear could be the shadow of a cloud cast across the sky, and that the sheet may combine more than one event. Those are reasonable interpretations, not proof. The woodcut is stylized, and we cannot test a sky that vanished four and a half centuries ago.
10:14 But there is one part of that sky we can check. Astronomers can rewind the heavens, and we did, using planetary tables from NASA's Jet Propulsion Laboratory for Nuremberg at dawn. One note on dates: Nuremberg still used the old Julian calendar, so April fourteenth, fifteen sixty-one, is April twenty-fourth on today's calendar.
10:35 First, the timing. The sheet says the sight began between four and five on the small clock. In Nuremberg that morning, the sun rose at about four fifty-three, local solar time. The printer's timing lands right on sunrise.
10:49 Second, the moon. It was new moon that very day, too thin to see, lost in the glare beside the sun. No planets stood near the sun either. There was no eclipse, and no known comet. Whatever people saw, it was not any of those.
11:03 Third, the sun stayed very low, never more than about ten degrees above the horizon, for the hour the sheet describes. That is exactly when sun dogs and pillars of light show up best.
11:13 And one more detail. The sheet says the black spear lay with its shaft toward the sunrise and its point toward the sunset. At dawn, the shadows of distant clouds can stretch across the whole sky in that same direction.
11:27 None of that proves what Nuremberg saw. But the sky that morning fits the story better than you might expect.
11:33 There is a useful comparison. In Stockholm, a halo display in fifteen thirty-five, twenty-six years before Nuremberg, was recorded in a painting now called the Vädersolstavlan, the Sundog Painting. A copy from sixteen thirty-six hangs in Stockholm's cathedral. It shows rings and sun dogs drawn with real geometric care. The Nuremberg sheet does not. That difference is the point many historians make. Glaser was not drawing a diagram. He was selling a warning.
12:01 And there is the psychologist Carl Jung, who reproduced both the Nuremberg and Basel sheets in his nineteen fifty-eight book on flying saucers, almost four hundred years after the Nuremberg sheet. That book helped bring them into modern flying saucer culture. Jung was interested in what the images meant to the people who saw them, and he judged that the Nuremberg spectacle was most likely a natural event, seen through the religious and military imagery of the time.
Close: God alone knows
12:29 So what can be said, without going further than the record?
12:32 On April fourteenth, fifteen sixty-one, a Nuremberg printer sold a sheet describing a terrifying sight on the rising sun, seen by many people. He does not say he saw it. His text calls it a sign from God and urges repentance. In fifteen sixty-six, five years later, a Basel student published a similar report, and a Basel mathematician recorded in his private diary that he saw globes near the rising sun with his own eyes.
12:58 Something was seen. Unusual skies around the rising and setting sun are real, and halo displays can be startling even today. The battle and the warning come to us through printed sheets, made by men who believed the heavens were speaking.
Our take
13:14 So, what do we think it was?
13:16 Here is our take. We think something real happened over Nuremberg that April morning. Not a war between ships, but a sky worth stopping in the street for. The timing on the sheet lands right on sunrise. The sun was low, the moon was invisible, and there was no eclipse or comet to blame. Those are exactly the conditions for a big halo display: sun dogs, arcs, a pillar of light, maybe a dark band of cloud shadow stretching across to the west. Seen through a cold April haze, a show like that can glow red and last an hour. In Germany today, halo watchers count about ten days a year when displays are bright enough for ordinary passers-by to notice.
13:53 Then a printer got hold of it. Hanns Glaser sold news for a living, and his readers already knew what a battle in the sky looked like. As the German writer Ulrich Magin points out, the sheets had been showing armies in the heavens for years. Glaser swapped the horsemen for cannonballs and tubes, and added a sermon. Carl Jung, in nineteen fifty-eight, reached a similar verdict: a natural event, seen through the fears of its time.
14:18 Could it have been something else? We can't rule it out. This sheet is the only witness we have, and its author never says he saw it himself. If you believe a fleet fought over Nuremberg, the sheet is your best evidence.
14:30 But our verdict is a real dawn sky, and a very good salesman.
14:34 Whether those morning skies were ice crystals or something no one has explained, we only see them through the hands of the people who printed them. And the man who made the most famous image of all put the open question in writing, at the end of his own report.
14:48 "What such signs mean, God alone knows."
Sources (17)
Sources (as published in the YouTube description)
- Hanns Glaser, [Himmelserscheinung über Nürnberg vom 14. April 1561], hand-coloured woodcut with letterpress text, 26.2 × 38 cm. Zentralbibliothek Zürich, PAS II 12/60. (Public Domain Mark) — doi.org
- Wikimedia Commons transcription of the 1561 text — commons.wikimedia.org
- Samuel Coccius (text) and Samuel Apiarius (printer), Seltzame gestalt so in disem M.D.LXVI. Jar ... zu Basel, 1566. Zentralbibliothek Zürich, PAS II 6/5. — doi.org
- Christian Wurstisen, diary, ed. R. Luginbühl, Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde 1 (1902), entry for 1566 at p. 106. — archive.org
- German Wikipedia, "Nürnberger Flugblatt von 1561" — de.wikipedia.org
- German Wikipedia, "Basler Flugblatt von 1566" — de.wikipedia.org
- English Wikipedia, "1561 celestial phenomenon over Nuremberg" — en.wikipedia.org
- English Wikipedia, "Wickiana" — en.wikipedia.org
- "Nürnberger Uhr" (the great and small clocks) — de.wikipedia.org
- "Briefmaler" (letter-painter) — de.wikipedia.org
- Royal Meteorological Society, "Haloes and sun dogs" — rmets.org
- Les Cowley, Atmospheric Optics, sun dogs — atoptics.org.uk
- English Wikipedia, "Vädersolstavlan" — en.wikipedia.org
- C. G. Jung, Ein moderner Mythus: Von Dingen, die am Himmel gesehen werden (1958); English: Flying Saucers: A Modern Myth.
- Sky on 14 April 1561 (Julian) = 24 April (Gregorian): our computation, Skyfield + NASA JPL DE422.
- Dirk Lorenzen, Deutschlandfunk, 14 April 2021 (with halo observer Claudia Hinz) — deutschlandfunk.de
- Ulrich Magin, "Ein Ufo im Jahr 1561?" (2012) — ufo-information.de
Image credits for the episode are listed in the YouTube description. The 1561 sheet is Public Domain Mark (Zentralbibliothek Zürich).
More case files
In developmentFalcon Lake, 1967
In developmentEzekiel's WheelHear the next signal first
New long-form episodes land on YouTube. Shorts go out on YouTube, TikTok and X.